Para criar um checkout, informe o valor total, os itens do carrinho e os métodos de pagamento que estarão disponíveis. Após isso, redirecione seu usuário para a secureUrl que você receberá como resposta.

Ao passar um postbackUrl, você receberá atualizações em sua API quando uma transação for confirmada nesse checkout. Após isso, nenhuma outra transação poderá ser criada a partir desse checkout, apenas a transação que já foi criada poderá ter o status atualizado.

Você pode consultar o formato que receberá o postback aqui.

Para atualizar o status de transações de teste, consulte aqui.